Σύμβαση Επεξεργασίας Δεδομένων

Τελευταία ενημέρωση: 21 Ιουνίου 2026

Η παρούσα Σύμβαση Επεξεργασίας Δεδομένων (DPA) αποτελεί μέρος των Όρων Χρήσης και εφαρμόζεται όταν εσείς (ο «Υπεύθυνος Επεξεργασίας») καταχωρείτε στο Sailcord προσωπικά δεδομένα τρίτων (π.χ. πελατών, επιβατών, πληρώματος), τα οποία εμείς, η [Επωνυμία εταιρείας] (ο «Εκτελών»), επεξεργαζόμαστε για λογαριασμό σας σύμφωνα με το άρθρο 28 GDPR.

1. Αντικείμενο

  • Αντικείμενο: παροχή της Υπηρεσίας (έκδοση/υποβολή ναυλοσυμφώνων, διαχείριση στόλου/πληρώματος/κρατήσεων).
  • Διάρκεια: όσο ισχύει η σύμβαση χρήσης.
  • Είδος δεδομένων: στοιχεία ταυτότητας/διαβατηρίου, ονόματα, στοιχεία επικοινωνίας, στοιχεία ναύλωσης.
  • Υποκείμενα: πελάτες/ναυλωτές, επιβάτες, πλήρωμα.

2. Υποχρεώσεις του Εκτελούντος

  • Επεξεργάζεται τα δεδομένα μόνο βάσει των τεκμηριωμένων εντολών σας.
  • Διασφαλίζει την εμπιστευτικότητα του προσωπικού που έχει πρόσβαση.
  • Εφαρμόζει κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα ασφάλειας (άρθ. 32 GDPR).
  • Σας συνδράμει για την ικανοποίηση αιτημάτων των υποκειμένων και για τις υποχρεώσεις των άρθρων 32–36.
  • Σας ειδοποιεί χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση σε περίπτωση παραβίασης δεδομένων.
  • Μετά τη λήξη, διαγράφει ή επιστρέφει τα δεδομένα κατ' επιλογή σας, εκτός αν ο νόμος επιβάλλει διατήρηση.

3. Υπο-εκτελούντες

Μας εξουσιοδοτείτε να χρησιμοποιούμε τους υπο-εκτελούντες που αναφέρονται στη σχετική σελίδα. Θα σας ενημερώνουμε για αλλαγές, ώστε να μπορείτε να εναντιωθείτε για βάσιμο λόγο.

4. Διεθνείς διαβιβάσεις

Όπου δεδομένα διαβιβάζονται εκτός ΕΟΧ, εφαρμόζονται κατάλληλες εγγυήσεις (π.χ. SCCs).

5. Έλεγχοι

Παρέχουμε εύλογες πληροφορίες για την απόδειξη συμμόρφωσης με το άρθρο 28 και συνεργαζόμαστε σε ελέγχους εντός εύλογων ορίων.

6. Αποδοχή

Χρησιμοποιώντας την Υπηρεσία για δεδομένα τρίτων, αποδέχεστε την παρούσα DPA. Για υπογεγραμμένο αντίγραφο ή ερωτήματα: privacy@sailcord.com.